Ce nouvel aménagement sur le périmètre B, au niveau de la Schanzenstrasse / Klingelbergstrasse, doit respecter les hautes exigences d’un programme fonctionnel complexe. À l’issue du chantier, il accueillera les services ambulatoires tumoral et néphrologique, ainsi que les laboratoires. En outre, il disposera de surfaces qui serviront de rocade jusqu’à l’achèvement de la clinique K2 en attendant leurs affectations définitives. Un agencement de trois bâtiments traduit ces exigences de flexibilité: un socle horizontal de trois à quatre étages, accompagné de deux structures flottantes constituées d’un cube à douze niveaux et d’un pavillon réniforme monoétage. La division de cet imposant volume en plusieurs bâtiments permet une cohabitation paisible des usages définitifs et des espaces dévolus à la rocade; elle permet en outre d’établir des relations précises en termes d’espace et d’ambiance avec l’environnement urbain et le jardin de l’hôpital.

La structure porteuse est composée d’un socle de quatre étages surplombé d’une tour de 13 étages supplémentaires et d’un espace vert de petite taille. Les ossatures seront en principe réalisées en béton armé. Les plafonds seront construits sous forme de minces plafonds plats économiquement optimisés pour cacher au maximum le câblage horizontal de l’infrastructure technique interne dans les faux plafonds. Le projet de structure porteuse prévoit de minimiser le plus possible les interventions dans les parties existantes afin de garantir un accès illimité au parking de la ville. De même, le fonctionnement normal des canaux souterrains d’approvisionnement demeure prioritaire.